没有吹牛,信达雅,谷歌翻译做到了。
Posted by
ctblogger
9 June,2009
(0)Comment
今天谷歌黑板报推介了新的谷歌翻译辅助系统,由于要登录,就没有进去尝试。不过由谷歌提到的“信、达、雅”,想到一个关于谷歌金山词霸的绝妙笑话:
在谷歌金山的翻译窗口里输入“我认为中国足球是有希望的”,英译为“I do not think there is hope for China's soccer”。
你不能不说这东西很黑色幽默。
需要使用谷歌翻译辅助系统的从这里进入。
PS:这个笑话是从Twitter上听来的,也有可能只是笑话而已。
|
|
Related Items
Categories :
闲情逸志
Comments
Leave a comment
Or, take a look at Archives and Categories